J. P. Irwin Tutoring Registration Form学员注册表 Student's Name 学员姓名 * First Name Last Name Student's Gender 学员性别 Male 男 Female 女 Student's Grade 年级 * Preschool Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4 Grade 5 Grade 6 Grade 7 Grade 8 Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12 + What School does the student attend? 在读学校 Please type student's current class time 请填写在Jay老师的班级上课时间 If you do not yet have a class time, please leave it blank. 若暂未进班请留空 Guardian's Name 家长姓名 Complete if applicable First Name Last Name Guardian Contact Number 家长联系方式 * Please add your contact WeChat Number or Phone number Email 邮箱地址 * This will be used to contact the student about their homework and other class related matters. Re-enter guardian's email if the student does not have their own email, or you would prefer the tutor did not contact the student directly. 用以收发作业和相关通知,若学员没有个人邮箱,可以填写家长邮箱 Nationality 国籍 * Australian 澳大利亚 Chinese 中国 Other 其他 Please note medical conditions, behavioural issues or religious beliefs that we should be aware of? 是否需要特别告知药物情况、行为问题等? * If there is nothing to note, write "NA" in the text box. 若无以上情况请填写“无” Assessment What is the Student's Most recent English Grade and/or NAPLAN result? 请简述学员英语水平/或NAPLAN考试成绩 Name any selection schools the student has been admitted to. 若有择校计划请填写备考学校名称 Complete if applicable Name any scholarships the student has received 请填写获得奖学金记录或其他重要成绩 Complete if applicable 若无可不填 Consent Parental Consent: I acknowledge that the information provided including name of student, the year level of student, the mainstream school the student attends, name of parent/guardian, whether the student is an Australian citizen or permanent resident, student attendance information may be forwarded to the Department of Education Queensland for audit and grant administration purposes. 是否同意以上信息包括学生姓名、年级、就读学校、家长/监护人姓 名、是否为澳大利亚公民或永久居民,出勤资料可转交昆士兰教育部作助学 金管理及审计之用。 * Yes No I give permission for my child to be photographed without name and their picture used for advertising products and services provided by J. P. Irwin Tutoring. 是否同意孩子的照片但不留名做为宣传使用? * Yes No I give permission for my child's writing without name to be used for advertising products and services provided by J. P. Irwin Tutoring. 是否同意孩子的写作材料但不留名做为宣传使用? Yes No Thank you!